1
00:00:08,110 --> 00:00:11,389
Tapi kamu punya bagian
dari wajah gadis itu.

2
00:00:18,470 --> 00:00:20,069
Mari kita mulai dari rumah!

3
00:00:21,310 --> 00:00:22,969
Lakukan, tangkap wanita ini!

4
00:00:25,810 --> 00:00:27,250
Hai!

5
00:00:27,250 --> 00:00:28,249
Oh!

6
00:00:29,070 --> 00:00:30,109
Siapa yang tidak memperhatikanku?

7
00:00:31,610 --> 00:00:32,609
Apakah ada sesuatu yang ingin kamu katakan?

8
00:00:33,690 --> 00:00:35,629
Ini lebih baik bagimu, bajingan.

9
00:00:36,290 --> 00:00:37,591
Atau kamu ingin melawanku?

10
00:00:37,591 --> 00:00:38,590
Mhm.

11
00:00:39,750 --> 00:00:42,310
Saya Schere Von Nordding Helm.

12
00:00:42,310 --> 00:00:43,610
Memahami?

13
00:00:43,610 --> 00:00:46,249
Pelanggaran apa pun akan berakhir
di penjara dan kemudian di Geilgen.

14
00:00:46,910 --> 00:00:47,949
Ingin berputar?

15
00:00:48,790 --> 00:00:50,571
Jika Anda membutuhkannya, ambil satu.

16
00:00:50,571 --> 00:00:51,909
Aku akan mengawasimu.

17
00:00:52,590 --> 00:00:53,589
Hati-hati!

18
00:01:03,330 --> 00:01:04,730
Hei, petani kecil!

19
00:01:04,730 --> 00:01:06,529
Pikirkan tentang putarannya
yang kuberikan padamu.

20
00:01:14,570 --> 00:01:16,050
Berhenti!

21
00:01:16,050 --> 00:01:18,010
Sekarang saya akan mengambil tawanan ini.

22
00:01:18,010 --> 00:01:18,471
Anda bisa pergi.

23
00:01:18,471 --> 00:01:19,849
Keluar dari hadapanku!

24
00:01:27,490 --> 00:01:28,749
Dan sekarang giliran Anda.

25
00:04:28,180 --> 00:04:29,299
Semuanya baik-baik saja, ya.

26
00:04:31,840 --> 00:04:32,839
Hidupku baik.

27
00:04:33,980 --> 00:04:35,759
Ya, semuanya baik-baik saja.

28
00:04:37,760 --> 00:04:39,139
Ini masih banyak bagiku, Lenn.

29
00:04:47,370 --> 00:04:48,589
Ini sangat menyenangkan, ya.

30
00:05:14,420 --> 00:05:15,939
Ya, semuanya baik-baik saja.

31
00:05:20,260 --> 00:05:21,939
Oh, oh, oh, oh, oh, ya.

32
00:05:39,460 --> 00:05:41,099
Ini sedikit lebih baik.

33
00:06:33,540 --> 00:06:35,379
Ayo pergi ke sini.

34
00:06:43,600 --> 00:06:44,599
Semuanya baik-baik saja.

35
00:09:25,320 --> 00:09:32,299
Dan itu saja... dan juga.

36
00:09:36,930 --> 00:09:52,090
itu... dan ini juga
yang konservatif.

37
00:09:52,090 --> 00:09:53,089
Dan Torres harus melakukannya.

38
00:10:46,010 --> 00:10:52,091
Yang ini sudah siap!

39
00:10:52,091 --> 00:10:53,269
Ah, dia sudah pergi!

40
00:11:26,170 --> 00:11:27,511
Dan ini yang pertama.

41
00:11:27,511 --> 00:11:28,510
Ya.

42
00:11:32,660 --> 00:11:49,209
Bagus.

43
00:12:09,390 --> 00:12:10,389
Oh,

44
00:12:32,560 --> 00:12:33,559
oh!

45
00:12:43,080 --> 00:12:44,079
Apa itu?

46
00:12:45,140 --> 00:12:48,192
Ini adalah gadis-gadis itu
yang terindah yang pernah kutemukan,

47
00:12:48,192 --> 00:12:50,500
Gadis-gadis yang akan aku tangkap.

48
00:12:50,500 --> 00:12:51,659
Bagaimana kalau kita memeriksanya?

49
00:12:52,920 --> 00:12:53,979
Tidak buruk.

50
00:12:54,860 --> 00:12:56,419
Benar-benar tidak buruk.

51
00:12:57,360 --> 00:12:58,519
Periksalah dengan cermat.

52
00:13:01,340 --> 00:13:03,219
Begitu seterusnya...

53
00:13:04,290 --> 00:13:05,319
Begitu seterusnya!

54
00:13:25,620 --> 00:13:26,619
Sekarang?

55
00:15:46,620 --> 00:15:48,299
Kemarilah.

56
00:16:05,690 --> 00:16:07,989
Kamu... kamu juga.

57
00:16:21,110 --> 00:16:24,209
Kamu juga.

58
00:16:25,530 --> 00:16:27,569
Bagus, kerja bagus.

59
00:16:49,900 --> 00:16:51,759
Daging yang menggoda.

60
00:17:02,840 --> 00:17:03,839
Ya.

61
00:17:09,220 --> 00:17:15,019
Dan sekarang kamu harus melakukannya
menjilat seperti raja.

62
00:18:55,560 --> 00:18:57,901
Ya, sangat bagus, ya.

63
00:18:57,901 --> 00:19:03,479
saya akan mencoba.

64
00:19:15,790 --> 00:19:16,789
Coba ini.

65
00:19:37,820 --> 00:19:38,819
Ya.

66
00:20:16,570 --> 00:20:17,969
Ya.

67
00:20:23,890 --> 00:20:25,289
Ya.

68
00:20:31,750 --> 00:20:33,149
Ya.

69
00:21:18,310 --> 00:21:19,969
Ya, itu membuatku bahagia.

70
00:21:30,780 --> 00:21:31,779
Ya,

71
00:21:38,340 --> 00:21:40,081
itu bagus, membuatku bahagia.

72
00:21:40,081 --> 00:21:53,239
Itu bagus, membuatku bahagia.

73
00:22:25,480 --> 00:22:29,239
Ya, cobalah, sayangku.

74
00:22:30,960 --> 00:22:34,819
Ya itu benar.

75
00:22:45,540 --> 00:22:47,661
Jangan berhenti.

76
00:22:47,661 --> 00:22:50,201
Ya.

77
00:22:50,201 --> 00:22:50,461
Ya.

78
00:22:50,461 --> 00:22:50,661
Ya.

79
00:22:50,661 --> 00:22:50,821
Ya.

80
00:22:50,821 --> 00:22:51,820
Ya.

81
00:22:56,920 --> 00:22:58,321
Ya.

82
00:22:58,321 --> 00:23:00,219
Ya.

83
00:23:46,240 --> 00:23:47,639
Ya,

84
00:23:50,780 --> 00:23:55,119
itu bagus, membuatku bahagia.

85
00:24:37,170 --> 00:24:38,569
Ya,

86
00:24:44,260 --> 00:24:48,999
itu bagus, membuatku bahagia.

87
00:25:33,190 --> 00:25:41,049
Itu bagus, senyummu membuatku bahagia.

88
00:25:51,060 --> 00:25:54,521
Senyummu.

89
00:25:54,521 --> 00:25:57,939
Ya, bawa dia.

90
00:26:02,720 --> 00:26:17,789
Ya, bawa dia.

91
00:26:48,690 --> 00:26:51,989
Ya, bawa dia.

92
00:27:13,310 --> 00:27:25,921
Ya, bawa dia.

93
00:27:25,921 --> 00:27:30,921
Kami ingin mendapatkan wanita kami.

94
00:27:30,921 --> 00:27:35,901
Itu bagus, membuatku bahagia.

95
00:27:35,901 --> 00:27:55,901
Itu bagus, membuatku bahagia.

96
00:27:55,901 --> 00:28:07,519
Itu bagus, membuatku bahagia.

97
00:28:42,350 --> 00:29:00,611
Itu bagus, membuatku bahagia.

98
00:29:00,611 --> 00:29:01,949
Ya,

99
00:29:16,250 --> 00:29:31,681
itu bagus, membuatku bahagia.

100
00:29:31,681 --> 00:29:36,039
Sekarang Anda akan belajar hidup tanpa kelemahan.

101
00:29:36,039 --> 00:29:40,341
tapi hidup tanpa makanan sama sekali melalui pelatihan hidup.

102
00:29:40,341 --> 00:29:43,779
Yaitu.

103
00:29:49,950 --> 00:30:14,059
Bagus sekali, membuatku bahagia.

104
00:30:39,480 --> 00:30:44,241
Ini adalah persyaratan hukum untuk berhubungan seks.

105
00:30:44,241 --> 00:30:49,501
Itu bagus, membuatku bahagia.

106
00:30:49,501 --> 00:31:09,899
Itu bagus, saudari.

107
00:31:49,300 --> 00:31:50,760
Untukmu.

108
00:31:50,760 --> 00:31:55,399
Saya Robin Hood dari Sherwood
dan ini adalah kuncimu.

109
00:32:11,180 --> 00:32:14,481
Saya ingin mengatakan
Terima kasih, Robin Hood.

110
00:32:14,481 --> 00:32:16,879
Sangat menyenangkan
membantu orang baik.

111
00:32:20,760 --> 00:32:23,979
Aku yakin dalam pelukanmu,
Saya akan menjadi raja.

112
00:32:31,950 --> 00:32:37,151
Oh, pasti ada yang punya kuncinya.

113
00:32:37,151 --> 00:32:39,029
Itu bagus, membuatku bahagia.

114
00:32:52,240 --> 00:33:04,071
Itu bagus, membuatku bahagia.

115
00:33:04,071 --> 00:35:36,189
Itu bagus, membuatku bahagia.

116
00:37:55,670 --> 00:37:56,669
Itu bagus, membuatku bahagia.

117
00:38:51,460 --> 00:39:00,219
Itu bagus, membuatku bahagia.

118
00:39:32,590 --> 00:39:33,589
Untukmu.

119
00:42:24,290 --> 00:42:27,629
Itu bagus, membuatku bahagia.

120
00:42:36,510 --> 00:43:16,951
Itu bagus, membuatku bahagia.

121
00:43:16,951 --> 00:43:17,950
Ini adalah tuanku.

122
00:43:18,630 --> 00:43:19,709
Sayang sekali.

123
00:43:21,190 --> 00:43:23,709
Saat aku pergi, aku akan melakukannya
kehilangan pekerjaan saya.

124
00:43:24,910 --> 00:43:27,050
Ya, sedikit lagi.

125
00:43:27,050 --> 00:43:28,310
Apa maksudmu?

126
00:43:28,310 --> 00:43:39,749
Saya harus pergi.

127
00:43:50,240 --> 00:43:51,279
sekarang benar-benar hilang.

128
00:43:54,420 --> 00:43:56,139
Oh ya.

129
00:44:15,740 --> 00:44:18,881
Ya, hanya satu mesin.

130
00:44:18,881 --> 00:44:20,099
Oh,

131
00:44:58,360 --> 00:44:59,359
ya.

132
00:45:01,340 --> 00:45:19,899
Ya, hanya satu mesin.

133
00:45:31,690 --> 00:45:33,089
Oh,

134
00:45:46,860 --> 00:45:47,261
ya.

135
00:45:47,261 --> 00:46:03,261
Ya, hanya satu mesin.

136
00:46:03,261 --> 00:46:05,819
Itulah kekuatan utama saya.

137
00:46:15,460 --> 00:46:18,339
Anda ingin melihat,
sepulang sekolahku.

138
00:46:19,160 --> 00:46:20,659
Kamu sempurna.

139
00:46:25,760 --> 00:46:43,199
Ya, tidak apa-apa.

140
00:46:44,000 --> 00:46:46,721
Sial, sabuk kesucian.

141
00:46:46,721 --> 00:46:47,720
Sheriff.

142
00:46:51,860 --> 00:46:53,819
Bagaimana dengan itu,
berikan aku kuncinya.

143
00:46:55,480 --> 00:46:56,479
Apa, Yang Mulia?

144
00:46:57,040 --> 00:46:58,039
Itu kuncinya, kawan.

145
00:47:00,680 --> 00:47:02,879
Saya khawatir, saya telah diselamatkan.

146
00:47:03,880 --> 00:47:05,179
Kalau begitu, cari saja.

147
00:47:06,940 --> 00:47:07,939
Tentu saja.

148
00:47:10,620 --> 00:47:12,139
Dan kita mulai dari awal.

149
00:47:14,280 --> 00:47:15,739
Turun.

150
00:47:16,840 --> 00:47:18,999
Dan kamu, jangan membuatku marah.

151
00:47:19,720 --> 00:47:21,179
Suasana hatiku sedang buruk.

152
00:47:22,120 --> 00:47:23,119
Berusaha keras.

153
00:47:26,260 --> 00:47:28,479
Ya, itu bagus.

154
00:47:29,060 --> 00:47:30,059
Melanjutkan.

155
00:47:49,610 --> 00:47:50,609
Ya,

156
00:48:03,370 --> 00:48:04,351
bukan itu yang aku inginkan.

157
00:48:04,351 --> 00:48:21,699
Ya, benar.

158
00:48:27,000 --> 00:48:28,361
tapi itu bagus.

159
00:48:28,361 --> 00:48:30,881
Ya, itu bagus.

160
00:48:30,881 --> 00:48:36,299
Yaitu.

161
00:48:42,280 --> 00:48:48,379
itu bagus.

162
00:49:19,370 --> 00:49:21,709
Itu bagus.

163
00:49:22,510 --> 00:49:23,949
Dan kunci itu, bagus.

164
00:49:24,650 --> 00:49:26,491
Dan itu bagus.

165
00:49:26,491 --> 00:49:30,851
Ya, itu bagus.

166
00:49:30,851 --> 00:49:36,451
Itu bagus.

167
00:49:36,451 --> 00:49:38,089
Dan jika Anda bisa, jangan hidup.

168
00:49:39,190 --> 00:49:40,530
Dan pikirkanlah.

169
00:49:40,530 --> 00:49:45,410
Setiap kali Anda ingin meledak,
kamu harus membayar.

170
00:49:45,410 --> 00:49:45,569
Memahami.

171
00:49:46,070 --> 00:49:47,069
Hanya untuk itu.

172
00:49:47,690 --> 00:49:48,970
Dan Anda harus melaporkannya.

173
00:49:48,970 --> 00:49:49,089
Memahami.

174
00:49:49,830 --> 00:49:52,571
Sampai dua detikmu bertahan.

175
00:49:52,571 --> 00:49:54,050
Kamu melakukan banyak hal untukku… Ha?

176
00:50:20,080 --> 00:50:21,079
Memahami.

177
00:50:21,740 --> 00:50:25,539
Anda harus mencoba sedikit...
untuk melakukannya dengan baik!

178
00:50:27,040 --> 00:50:29,040
Kamu hanya menarik karena penampilan.

179
00:50:29,040 --> 00:50:30,159
Sudah kubilang!

180
00:50:39,180 --> 00:50:41,119
Saya mendukung perayaan ini!

181
00:50:41,900 --> 00:50:43,419
Jangan menghasilkan lebih dari itu!

182
00:50:44,360 --> 00:50:46,319
Itu bukan hidup!

183
00:51:01,220 --> 00:51:03,619
Inilah kuncinya
wanitamu.

184
00:51:04,880 --> 00:51:08,579
Dan kali ini, jika Anda mau
untuk melakukannya, Anda harus membayar.

185
00:51:09,640 --> 00:51:11,699
Siapapun yang melawan akan mati.

186
00:51:22,710 --> 00:51:25,249
Inilah kuncinya
sabuk kesucian.

187
00:51:43,290 --> 00:51:44,770
Baiklah, Sheriff.

188
00:51:44,770 --> 00:51:45,769
Di sini aman.

189
00:51:46,930 --> 00:51:47,989
Ayo pergi, Sheriff.

190
00:51:49,190 --> 00:51:50,989
Dan jangan kembali dengan tangan kosong.

191
00:51:53,730 --> 00:51:56,229
Orang harus membayar sampai sen terakhir.

192
00:51:56,930 --> 00:51:58,170
Jangan khawatir.

193
00:51:58,170 --> 00:52:00,089
Semuanya akan dipenuhi untuk kepuasan mereka.

194
00:52:01,030 --> 00:52:02,029
Apa negaramu?

195
00:52:05,310 --> 00:52:06,309
Oh, Sheriff.

196
00:52:06,970 --> 00:52:07,290
Ya?

197
00:52:07,290 --> 00:52:08,609
Bawakan aku wanita kecil itu.

198
00:52:38,880 --> 00:52:40,259
Seorang wanita cantik.

199
00:52:40,960 --> 00:52:42,720
Sepertinya kamu tidak seharusnya menangis.

200
00:52:42,720 --> 00:52:44,300
Ayo, bunga darinya.

201
00:52:44,300 --> 00:52:45,980
Untuk mendapatkan senyummu kembali.

202
00:52:45,980 --> 00:52:47,199
Itu sangat perhatian.

203
00:52:49,940 --> 00:52:51,361
Mengapa sangat sedih?

204
00:52:51,361 --> 00:52:53,159
Saya tidak bisa mencintai.

205
00:52:54,340 --> 00:52:56,597
Karena pangeran jahat, Johann, melindungi
kehormatan saya dengan sabuk kesucian.

206
00:52:56,597 --> 00:52:59,299
Jadi, Anda terkena dampaknya, Nona?

207
00:53:01,680 --> 00:53:02,679
Ya.

208
00:53:03,220 --> 00:53:06,320
Cepat atau lambat Raja Richard
akan kembali.

209
00:53:06,320 --> 00:53:08,059
Maka pemerintahan teror akan berakhir.

210
00:53:11,800 --> 00:53:13,059
Itu akan menyenangkan.

211
00:53:13,660 --> 00:53:14,679
Tidak ada lagi air mata.

212
00:53:15,180 --> 00:53:16,319
Saya akan menyelesaikan masalah ini.

213
00:53:16,900 --> 00:53:18,999
Bukankah kamu seorang
tukang kunci, kan?

214
00:53:20,220 --> 00:53:23,599
Tidak, saya bukan tukang kunci,
tapi aku ahlinya.

215
00:53:25,440 --> 00:53:29,820
Anda pikir Anda bisa mencuri kuncinya
tanpa ada yang menyadarinya,

216
00:53:29,820 --> 00:53:30,819
bisa?

217
00:53:31,880 --> 00:53:34,859
Oke, jika kamu bisa, aku akan melakukannya.
membiarkan Anda membuka kunci.

218
00:53:35,500 --> 00:53:36,999
Itu adalah hadiahmu.

219
00:53:37,680 --> 00:53:40,479
Untuk hadiah seperti ini, aku
akan memanggil iblis juga.

220
00:53:41,280 --> 00:53:41,981
Mendekatlah, Nona.

221
00:53:41,981 --> 00:53:43,980
Jadi, beri tahu aku setidaknya namamu.

222
00:53:43,980 --> 00:53:44,860
Robin Hood.

223
00:53:44,860 --> 00:53:46,139
Raja yang membebaskan, saya, Nyonya.

224
00:54:10,970 --> 00:54:12,789
Oh, kamu, Robin.

225
00:54:15,030 --> 00:54:16,389
Apakah kamu punya salepnya?

226
00:54:18,750 --> 00:54:20,750
Ya, teksnya tidak akan pernah menyerah.

227
00:54:20,750 --> 00:54:22,889
Dukungan pandai besi memberi saya
kunci yang disalin.

228
00:54:23,390 --> 00:54:24,590
Akhirnya.

229
00:54:24,590 --> 00:54:28,089
Aku sangat merindukanmu,
secara eksklusif, dari para idiot ini.

230
00:55:17,310 --> 00:55:18,929
Sudahkah Anda memastikan kuncinya?

231
00:55:55,680 --> 00:55:57,879
Oh ya.

232
00:56:10,020 --> 00:56:19,479
Oh ya.

233
00:56:31,730 --> 00:56:33,349
Itu bukan.

234
00:56:34,830 --> 00:56:35,829
Oh,

235
00:56:38,110 --> 00:56:43,009
ya.

236
00:56:43,890 --> 00:56:44,169
Oh ya.

237
00:56:44,910 --> 00:56:45,411
Oh ya.

238
00:56:45,411 --> 00:56:46,670
Oh ya.

239
00:56:46,670 --> 00:56:47,890
Oh ya.

240
00:56:47,890 --> 00:56:48,889
Oh ya.

241
00:56:57,630 --> 00:56:59,969
Saya melakukannya.

242
00:57:00,950 --> 00:57:03,349
Oh ya.

243
00:57:07,930 --> 00:57:11,929
Begitu ya, itu sudah sedikit.

244
00:57:15,110 --> 00:57:20,659
Itu sedikit.

245
00:57:22,700 --> 00:57:23,819
Ya.

246
00:57:24,900 --> 00:57:26,541
Itu sedikit.

247
00:57:26,541 --> 00:57:27,320
Begitu ya, ternyata tidak.

248
00:57:27,320 --> 00:57:28,839
Ya, itu sedikit.

249
00:58:32,410 --> 00:58:33,809
Oh.

250
00:58:39,600 --> 00:58:43,261
Ya Tuhan, ya Tuhan.

251
00:58:43,261 --> 00:58:46,839
Ya, menurutku, menurutku.

252
00:59:04,550 --> 00:59:07,129
aku akan membuatmu
rasakan bagaimana keadaannya.

253
00:59:34,520 --> 00:59:35,519
Aduh!

254
00:59:37,260 --> 00:59:38,259
Aduh!

255
00:59:39,200 --> 00:59:40,199
Aduh!

256
00:59:46,660 --> 00:59:47,659
Aduh!

257
01:00:01,910 --> 01:00:02,390
Aduh!

258
01:00:02,390 --> 01:00:03,389
Aduh!

259
01:00:04,490 --> 01:00:05,851
Aduh!

260
01:00:05,851 --> 01:00:06,850
Aduh!

261
01:00:07,530 --> 01:00:09,371
Oh, dan...

262
01:00:09,371 --> 01:00:10,409
Dia siap!

263
01:00:11,370 --> 01:00:12,369
Ya.

264
01:00:12,990 --> 01:00:13,989
Ya!

265
01:00:14,610 --> 01:00:15,969
Aduh!

266
01:00:16,770 --> 01:00:17,730
Aduh!

267
01:00:17,730 --> 01:00:18,091
Aduh!

268
01:00:18,091 --> 01:00:18,311
Lingkaran cahaya.

269
01:00:18,311 --> 01:00:19,310
Oh.

270
01:00:21,450 --> 01:00:22,449
Oh.

271
01:00:23,290 --> 01:00:24,170
Oh ya!

272
01:00:24,170 --> 01:00:25,169
Oh ya!

273
01:00:25,690 --> 01:00:26,689
Oh!

274
01:00:27,190 --> 01:00:28,189
Oh oh.

275
01:00:28,790 --> 01:00:29,311
Oh!

276
01:00:29,311 --> 01:00:29,351
Oh!

277
01:00:29,351 --> 01:00:30,810
Itu bagus.

278
01:00:30,810 --> 01:00:34,109
Oh, ini bukan kecelakaan.

279
01:00:35,210 --> 01:00:36,209
Oh!

280
01:00:39,370 --> 01:00:40,369
Wow!

281
01:00:40,950 --> 01:00:42,331
Dua yang sangat penting!

282
01:00:42,331 --> 01:00:44,069
Jadi, saya tidak bisa melanjutkan.

283
01:00:45,510 --> 01:00:46,909
Saya tidak bisa melakukan ini.

284
01:00:48,170 --> 01:00:49,609
Jadi, inilah keindahannya.

285
01:00:55,170 --> 01:00:56,449
Oh oh...

286
01:00:59,670 --> 01:01:06,690
Oh, oh, oh, oh... Oh,
oh, oh, oh... Oh, oh,

287
01:01:18,180 --> 01:01:21,219
oh... ya, ya...

288
01:01:23,380 --> 01:01:24,379
Oh,

289
01:01:27,380 --> 01:01:46,299
Ya... Ya, ya... Ini...

290
01:01:54,360 --> 01:01:55,761
Oh ya...

291
01:01:55,761 --> 01:01:57,159
Oh ya...

292
01:03:14,770 --> 01:03:19,949
Ya, mereka... mereka sudah cantik.

293
01:03:21,110 --> 01:03:23,049
Mereka sudah cantik.

294
01:03:41,570 --> 01:03:44,369
Ini yang pertama.

295
01:03:45,990 --> 01:03:53,031
Ini yang pertama.

296
01:03:53,031 --> 01:03:54,030
Yang pertama adalah yang pertama.

297
01:04:30,440 --> 01:04:34,239
Jadi... ayo bersiap-siap
jebakan untuk teman kita.

298
01:04:34,940 --> 01:04:38,789
Kesenangan akan membawanya
ke dunia luar angkasa.

299
01:04:40,430 --> 01:04:42,609
Jadi, bersiaplah.

300
01:04:45,050 --> 01:04:46,789
Sabuk?

301
01:04:47,630 --> 01:04:49,529
Ya, ayolah.

302
01:04:50,510 --> 01:04:58,751
Jadi, apakah kamu siap?

303
01:04:58,751 --> 01:05:12,950
Apakah kamu siap?

304
01:05:12,950 --> 01:05:13,949
Terima kasih.

305
01:05:49,300 --> 01:05:56,699
Oh ya, biarkan saja keputusanku
melewati lidah kerajaanku.

306
01:05:57,480 --> 01:05:59,221
Dia tidak akan melawan.

307
01:05:59,221 --> 01:06:08,380
Oh ya, aku ingin menjadi seperti itu.

308
01:06:08,380 --> 01:06:10,279
Apa itu?

309
01:06:11,980 --> 01:06:12,979
Oh ya.

310
01:06:15,400 --> 01:06:26,179
Oh ya, biarkan keputusanku tergelincir.

311
01:06:29,280 --> 01:06:32,239
Dengan lidah kerajaanku.

312
01:06:39,860 --> 01:06:40,919
Robin,

313
01:06:50,580 --> 01:06:54,159
Ayo, ayo.

314
01:06:55,840 --> 01:06:58,719
Dia berhasil, dia tidur.

315
01:07:38,770 --> 01:07:39,769
Robin!

316
01:07:40,950 --> 01:07:42,929
Anda bebas, Nona.

317
01:07:46,400 --> 01:07:49,339
Aku ingin tersenyum lagi, sayangku, Robin.

318
01:07:50,780 --> 01:07:52,779
Apakah Anda percaya, Nona?

319
01:08:09,920 --> 01:08:10,939
Satu menit.

320
01:08:13,140 --> 01:08:15,019
saya berjanji.

321
01:08:21,350 --> 01:08:22,669
Jadi.

322
01:08:41,330 --> 01:08:42,649
Oh.

323
01:08:55,950 --> 01:08:58,589
Dialah yang kulihat setelah itu.

324
01:09:00,470 --> 01:09:24,639
Ah, rasanya sulit.

325
01:10:02,040 --> 01:10:09,639
Aku merasa tidak enak badan di sini.

326
01:11:06,170 --> 01:11:07,689
Oh, perapian.

327
01:11:08,350 --> 01:11:09,349
Oh ya.

328
01:11:09,890 --> 01:11:11,249
Kami pergi ke sana sekarang.

329
01:11:11,950 --> 01:11:12,949
Oh, perapian.

330
01:11:15,090 --> 01:11:18,429
Oh oh.

331
01:11:22,890 --> 01:11:33,931
Ini yang pertama.

332
01:11:33,931 --> 01:11:34,930
Oh, oh, oh, oh.

333
01:11:36,550 --> 01:11:56,671
Oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...
oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...

334
01:11:56,671 --> 01:11:59,471
oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...
oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...

335
01:11:59,471 --> 01:11:59,471
oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...
oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...

336
01:11:59,471 --> 01:11:59,511
oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...
oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...

337
01:11:59,511 --> 01:11:59,791
oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...
oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...

338
01:11:59,791 --> 01:12:01,051
oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...
oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...

339
01:12:01,051 --> 01:12:03,290
oh... oh... oh... oh... oh...
oh... oh... oh... oh... oh...

340
01:12:04,430 --> 01:12:05,691
oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...
oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...

341
01:12:05,691 --> 01:12:28,240
oh... oh... oh... oh... Oh, Amin!

342
01:12:28,240 --> 01:12:28,241
Oh?

343
01:12:28,241 --> 01:12:28,520
Luar biasa!

344
01:12:28,520 --> 01:12:29,519
Oh begitu.

345
01:12:31,640 --> 01:12:32,639
Oh.

346
01:12:39,760 --> 01:12:39,939
Oh.

347
01:12:40,560 --> 01:12:43,161
Oh, dan juga seperti ini.

348
01:12:43,161 --> 01:12:43,161
Oh, ya, benar.

349
01:12:43,161 --> 01:12:43,161
Oh.

350
01:12:43,161 --> 01:12:43,161
Oh.

351
01:12:43,161 --> 01:12:43,161
Oh.

352
01:12:43,161 --> 01:12:44,240
Oh.

353
01:12:44,240 --> 01:12:45,120
Oh.

354
01:12:45,120 --> 01:12:45,780
Oh.

355
01:12:45,780 --> 01:12:47,520
Oh, sangat.

356
01:12:47,520 --> 01:12:48,861
Oh, ya, benar.

357
01:12:48,861 --> 01:12:48,861
Ah.

358
01:12:48,861 --> 01:12:49,860
Oh, sangat.

359
01:13:06,960 --> 01:13:09,559
Sangat, sangat dalam.

360
01:13:24,860 --> 01:13:31,519
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

361
01:13:35,290 --> 01:13:56,789
oh...

362
01:14:03,620 --> 01:14:17,139
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh...

363
01:14:30,050 --> 01:14:31,449
Oh,

364
01:14:38,310 --> 01:14:48,529
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...

365
01:14:55,880 --> 01:15:02,279
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

366
01:15:28,800 --> 01:15:36,739
oh...

367
01:15:37,380 --> 01:15:40,899
Oh, oh, oh,

368
01:15:47,680 --> 01:16:09,179
oh, oh, oh, oh, oh, oh...

369
01:16:39,810 --> 01:16:41,909
Tidak satu sen pun, Yang Mulia.

370
01:16:42,770 --> 01:16:44,649
Sejak kemarin, saya berjalan dari daratan ke daratan.

371
01:16:45,570 --> 01:16:49,551
Dan telah memeriksa setiap gadis apakah
mereka memakai sabuk kesucian yang sesuai.

372
01:16:49,551 --> 01:16:52,049
Itu saja.

373
01:16:52,610 --> 01:16:53,609
Tapi tidak ada yang bertanya padaku tentang kuncinya.

374
01:16:57,570 --> 01:17:00,783
Apakah kamu ingin memberitahuku, itu
orang tidak tertarik sama sekali

375
01:17:00,783 --> 01:17:03,409
menuju seks dan tiba-tiba berhenti berhubungan seks?

376
01:17:03,950 --> 01:17:05,130
Tidak tahu.

377
01:17:05,130 --> 01:17:09,169
Tapi aku yakin, ada seseorang
yang menghasut orang-orang untuk menentangmu.

378
01:17:11,150 --> 01:17:13,730
Dan konspirasi ini.

379
01:17:13,730 --> 01:17:16,129
Itu... orang-orang sangat menyukainya.

380
01:17:17,850 --> 01:17:18,849
Dan siapa dia?

381
01:17:19,830 --> 01:17:23,729
Informan saya bilang begitu
seorang bangsawan yang diasingkan.

382
01:17:24,410 --> 01:17:25,409
Robin Hood.

383
01:17:26,130 --> 01:17:29,810
Dia mendapat banyak simpati dari
mata pelajaran Anda.

384
01:17:29,810 --> 01:17:32,869
Tangkap dia dan saya ingin melihatnya digantung.

385
01:17:35,330 --> 01:17:37,189
Hutan adalah sebuah labirin, Yang Mulia.

386
01:17:38,230 --> 01:17:39,870
Selain itu... semua warga melindunginya.

387
01:17:41,050 --> 01:17:44,669
Tapi saya yakin, saya menemukan cara untuk menangkapnya.

388
01:17:45,210 --> 01:17:46,489
Saya yakin itu akan berhasil.

389
01:17:47,210 --> 01:17:51,689
Cukup, cukup lempar joran dan
pemburu kita bisa menangkapnya.

390
01:17:52,550 --> 01:17:54,069
Apakah kamu sudah punya umpannya?

391
01:17:54,730 --> 01:17:56,329
Tentu saja, Yang Mulia.

392
01:18:00,170 --> 01:18:02,689
Gadis kecil itu adalah bagian
dari pembantu Lady Mary Ein.

393
01:18:03,570 --> 01:18:05,229
Kerja bagus, Shauf.

394
01:18:06,390 --> 01:18:12,069
Lady Mary Ein adalah umpan yang bagus dan Anda
gadis kecil, memiliki intuisi yang luar biasa.

395
01:18:16,330 --> 01:18:18,449
Tidak, biarkan aku pergi.

396
01:18:19,110 --> 01:18:21,189
Apa yang kamu inginkan dariku? Biarkan aku pergi!

397
01:18:21,770 --> 01:18:23,169
Saya Nyonya Mary Ein.

398
01:18:23,710 --> 01:18:24,709
Anda perlu mendengarkan.

399
01:18:26,250 --> 01:18:27,929
Biarkan aku pergi segera!

400
01:18:50,500 --> 01:18:53,020
Saya telah mendengar banyak hal
tentang kecantikanmu tapi

401
01:18:53,020 --> 01:18:56,320
setiap laporan
hanya menggambarkan kenyataan.

402
01:18:56,320 --> 01:18:58,340
Mengapa Anda mengizinkan saya datang ke sini?

403
01:18:58,340 --> 01:18:59,740
Apa yang kamu inginkan dariku?

404
01:18:59,740 --> 01:19:01,019
Tidak bisakah kamu memikirkannya?

405
01:19:02,180 --> 01:19:04,239
Hatiku sudah menjadi milik orang lain.

406
01:19:06,760 --> 01:19:08,599
Yang lebih aku minati adalah tubuhmu.

407
01:19:09,320 --> 01:19:11,020
Aku akan mengakhiri hidupku!

408
01:19:11,020 --> 01:19:12,719
Apakah Anda ingin menolak raja?

409
01:19:13,760 --> 01:19:15,399
Rajaku adalah Raja Richard.

410
01:19:38,880 --> 01:19:40,859
Bagaimana, puaskah Nona?

411
01:19:42,980 --> 01:19:43,979
Nyonya.

412
01:19:45,100 --> 01:19:46,099
emily.

413
01:19:50,310 --> 01:19:55,789
Saya bukan kekuatan, tapi Nyonya Musim Dingin
yang terbaik.

414
01:19:56,530 --> 01:19:59,129
Tapi, itulah gelarku.

415
01:20:00,510 --> 01:20:05,069
Itu dulunya, tapi sekarang ini tanahnya
milikku tanpa batas.

416
01:20:08,190 --> 01:20:10,629
Hadiah kecil untuk kesetiaanmu.

417
01:20:12,590 --> 01:20:15,569
Robin Hood akan membalaskan dendamku, aku yakin.

418
01:20:16,930 --> 01:20:18,649
Ayo, anakku yang cantik.

419
01:20:42,970 --> 01:20:47,509
Ini tidak perlu, saya akan mulai
mantan Nyonya.

420
01:20:48,850 --> 01:20:51,029
Tapi tidak ada, Yang Mulia.

421
01:21:02,900 --> 01:21:06,219
Betapa indahnya kesatuan ketika dinikmati
pedangku.

422
01:21:46,610 --> 01:21:49,069
Ketua dan Nyonya bersatu.

423
01:21:54,870 --> 01:21:57,789
Dalam semua karya besar.

424
01:22:23,060 --> 01:22:24,219
Saya mulai dengan Anda.

425
01:22:51,940 --> 01:22:59,930
Saya ingin mewakili Anda.

426
01:22:59,930 --> 01:23:00,531
Saya ingin mewakili Anda.

427
01:23:00,531 --> 01:23:01,530
Apa?

428
01:23:04,390 --> 01:23:07,449
Apakah itu wanita, tapi
tidak untuk waktu yang lama?

429
01:23:30,810 --> 01:23:31,690
Apa kalimat pertama?

430
01:23:31,690 --> 01:23:32,969
Ya,

431
01:23:47,550 --> 01:23:48,549
lihat, itu milikku.

432
01:24:13,830 --> 01:24:15,671
Ayo lakukan ini lagi, oke?

433
01:24:15,671 --> 01:24:17,591
Ya ya!

434
01:24:17,591 --> 01:24:21,409
Ya Tuhan,

435
01:24:33,310 --> 01:24:35,489
Sekarang kita pergi.

436
01:24:49,710 --> 01:24:50,829
Dan.

437
01:25:12,450 --> 01:25:15,989
Saya lebih suka hadiah dengan cangkir.

438
01:26:15,770 --> 01:26:16,550
Ahhhh!

439
01:26:16,550 --> 01:26:17,549
Semuanya baik-baik saja!

440
01:26:24,930 --> 01:26:26,029
Semua ditutup.

441
01:26:26,670 --> 01:26:30,045
Setiap orang yang kembali wajib
memeriksa istri mereka.

442
01:26:30,045 --> 01:26:32,430
Inspeksi harus dilakukan
baik.

443
01:26:32,430 --> 01:26:36,369
Siapapun yang tidak taat akan melakukannya
menghadapi hukuman berat.

444
01:26:48,190 --> 01:26:49,649
Dengarkan semuanya, ya!

445
01:26:50,970 --> 01:26:56,811
Aturan sesuai keinginan Yang Mulia adalah
Besok akan ada lomba menembak di benteng

446
01:26:56,811 --> 01:26:59,249
dimana semua orang bisa bergabung.

447
01:27:01,010 --> 01:27:05,611
Siapa pun yang menang akan mendapat kehormatan
menikahi Lady Marion, gelar, tanah,

448
01:27:05,611 --> 01:27:09,911
kastil, dan semua harta karunnya.

449
01:27:09,911 --> 01:27:17,029
Selain itu, pemenang yang beruntung adalah jika
ada tuntutan pidana, akan dibebaskan.

450
01:27:20,750 --> 01:27:25,189
Dan saya akan mengurusnya
eksekusi proses yang tepat.

451
01:27:26,330 --> 01:27:27,329
Semua orang mengerti?

452
01:27:29,810 --> 01:27:32,249
Dan sekarang semuanya pulang, sampai jumpa besok.

453
01:27:43,710 --> 01:27:46,229
Dengan ini kompetisi dibuka.

454
01:27:48,910 --> 01:27:53,593
Para penguasa dan rajamu merasa terhormat
untuk bersaing

455
01:27:53,593 --> 01:27:58,449
untuk mendapatkan gelar dan menikahi seorang wanita.

456
01:28:13,480 --> 01:28:18,159
Selain itu, ada satu pria lagi yang
mengikuti kompetisi.

457
01:28:20,620 --> 01:28:25,059
Seorang pria dari Sherwood yang ingin tinggal
anonim.

458
01:28:30,120 --> 01:28:36,118
Selain itu ada juga Pangeran Essex,
yang juga mendaftar pada menit terakhir.

459
01:28:45,600 --> 01:28:51,359
Berkat kemurahan hati tuan kami,
bukan hanya pemburu tak dikenal ini,

460
01:28:52,040 --> 01:28:58,421
bahkan seorang pengemis miskin
juga diperbolehkan untuk berpartisipasi,

461
01:28:58,421 --> 01:29:01,517
tapi juga anggota keluarga
yang tidak ramah dari Norfolk.

462
01:29:05,980 --> 01:29:06,979
Apakah Anda siap untuk mengambil sumpah?

463
01:29:16,130 --> 01:29:18,649
Kami menerima keputusan juri, ayolah.

464
01:29:27,470 --> 01:29:34,689
Pesaing dipersilakan untuk maju,
kompetisi dimulai.

465
01:29:42,760 --> 01:29:45,878
Siapa yang berani melangkah maju, empat pria pemberani
siapa yang percaya

466
01:29:45,878 --> 01:29:48,839
yang bisa mereka rebut
Tangan Nyonya Mary?

467
01:29:49,660 --> 01:29:51,679
Saya memperkenalkan para pesaing.

468
01:29:52,400 --> 01:29:54,219
Pemburu Sherwood.

469
01:29:56,540 --> 01:30:00,639
Pangeran Essex, seorang yang setia
yang mematuhi Yang Mulia.

470
01:30:03,820 --> 01:30:07,819
Orang yang baru saja pulang
tanah suci yang jauh.

471
01:30:11,190 --> 01:30:15,709
Wilhelm muda dari Norfolk,
mana yang akan muncul terlebih dahulu.

472
01:30:36,030 --> 01:30:38,149
Lain kali akan lebih baik.

473
01:30:39,750 --> 01:30:41,469
Pangeran Essex.

474
01:31:11,130 --> 01:31:16,509
Bagus sekali, sejauh ini Pangeran Essex
memimpin, dan kemudian teman-teman kita dari

475
01:31:18,070 --> 01:31:20,589
Sherwood, saya dari Sherwood.

476
01:31:45,590 --> 01:31:48,749
Tepat di tengah, dialah pemenangnya.

477
01:31:49,810 --> 01:31:50,949
Hormatilah dia.

478
01:31:57,490 --> 01:32:01,049
Saat ini, dia memimpin
kompetisi.

479
01:32:01,870 --> 01:32:04,109
Tapi mari kita lanjutkan perjuangannya.

480
01:32:08,590 --> 01:32:10,089
Sekarang giliranku.

481
01:32:45,360 --> 01:32:47,379
Wilhelm telah mencapai pusat.

482
01:32:57,980 --> 01:33:01,309
Raja kita punya
mencetak poin tertinggi

483
01:33:01,309 --> 01:33:04,519
dan dengan demikian tangannya
Lady Mary adalah miliknya.

484
01:33:05,340 --> 01:33:09,039
Tidak ada yang bisa mengalahkan raja kita.

485
01:33:22,080 --> 01:33:24,279
Tak seorang pun kecuali Raja Richard.

486
01:33:31,250 --> 01:33:32,249
Dia kembali.

487
01:33:32,770 --> 01:33:33,769
Anda bebas untuk pergi.

488
01:33:38,540 --> 01:33:41,529
Anda menginginkan lebih dari sekedar
bertarung dengan drone.

489
01:33:44,770 --> 01:33:47,609
Dan sekarang untukmu harapan mereka.

490
01:33:48,190 --> 01:33:49,930
Anda akan menjadi Pangeran Jörg.

491
01:33:49,930 --> 01:33:53,189
Anda mendapatkan tanah, kehormatan,
uang dan kastil.

492
01:33:53,990 --> 01:33:55,409
Menikahi Nona Marion.

493
01:33:56,590 --> 01:33:59,709
Kehidupan pasangan Anda.

494
01:34:03,670 --> 01:34:07,389
Jadilah pemburu,
jadilah pemburu,
menjadi pemburu.

495
01:35:05,690 --> 01:35:08,091
Jadilah pemburu,
jadilah pemburu,
jadilah pemburu,
menjadi pemburu.

496
01:35:08,091 --> 01:35:09,209
Nyonya.

497
01:35:10,550 --> 01:35:15,951
Ah, oh, oh, oh.

498
01:35:15,951 --> 01:35:25,389
Oh ya...

499
01:35:29,690 --> 01:35:32,489
Beri aku...

500
01:36:22,930 --> 01:36:24,009
Oh.

501
01:36:38,810 --> 01:36:40,029
Kenapa?

502
01:36:40,570 --> 01:36:42,111
Di sini, tolong...

503
01:36:42,111 --> 01:36:43,110
Di langit, ya.

504
01:36:45,830 --> 01:36:51,329
Udara... ya, ya...
tapi rasanya enak...

505
01:37:55,250 --> 01:37:56,389
Ya...

506
01:38:31,360 --> 01:38:37,119
Oh, oh... Oh, oh, oh, oh, oh...